Synopsis et détails: Birdie Scott, Lacey Farmer, Dawn Preston et Kai Keoloha sont quatre jeunes filles issues de milieux très différents. Cependant, une même passion les unit : le surf. Devenir de véritables professionnelles serait leur rêve ! A travers leurs efforts pour devenir de vraies championnes, elles vont apprendre à vivre, à aimer mais aussi à souffrir…
ATTENTION : La version francophone regroupe 2 épisodes par diffusion
– VO-VOSTFR : 3 saisons, 34 épisodes
– VF : 3 saisons, 17 épisodes
soit
2 formats possibles :
– 22mn (VOSTFR) – http://fr.wikipedia.org/wiki/Makaha_Surf
– 44mn (VF) – http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Beyond_the_Break_episodes
- Date De Réalisation : 2006
- Durée : 22 Minutes
- Catégorie(s) : Drame, Séries VF
- Réalisateur(s) : David Brookwell, Michael Jacobs, Sean McNamara
- Acteur(s) : David Chokachi, Natalie Ramsey, Sonya Balmores, Suzie Pollard, Tiffany Hines
- Nationalité(s) : Américaine, États-Unis
- Plateforme(s) : 1Fichier, Cloudy, Flashx, Mystream, Netu, Ok, Openload, Streamango, Thevideo, Uptobox, Uptostream, Vidlox, Vidup, Vshare, Watchers
- Qualité(s) : 360, Dvdrip, Hd